DawsonsCreek
You will be safe as long as you follow your heart


Премьера: 02.10.2002
Автор сценария: Том Капинос
Режиссёр: Грег Прэндж

- Доусон и Джоуи в первый и последний раз переспали друг с другом.

- Появление персонажа Эдди, которого играет Оливер Хадсон, сын актрисы Голди Хон и старший брат актрисы Кейт Хадсон.

- Dawson: Hold on. One second, Todd. Uh, Joey, if you get this, meet me at 2:00 at, um, this coffee shop. Paleo sun. It's on the corner of front and princess. Ok? I gotta go. Bye.
В Вилмингтоне, где снималась большая часть сериала, есть бар под названием Paleo Sun Bar, где актёры и съёмочная группа любили посидеть.

- Песня Софи Хокинс "As I Lay Me Down" впервые прозвучала в самой первой серии и повторялась в сериях 6х01, 6х02 и 6х03. Эта песня у многих ассоциируется с парой Доусон/Джоуи, хотя в серии 1х01 она играет во время сцены Доусон/Джен.

- Эта серия была первой частью двухсерийного начала сезона, обе серии были показаны в один день.

- Во вступительные титры были добавлены сцены с Бизи Филиппс, которая теперь является частью основного состава, а список главных исполнителей идёт в следующем порядке: Джеймс Ван Дер Бик, Кэти Холмс, Мишель Уильямс, Джошуа Джексон, Керр Смит, Бизи Филиппс и Мэри Бет Пейл.

- Мэган Грей (играющая Эмму Джонс) - ещё одна из многих актёров, которые снялись и в сериалах Джосса Ведона "Баффи"/"Ангел". До неё в "Бухте Доусона" появлялись Джейсон Бер, Бьянка Лоусон, Эрик Бэлфор, Кристиан Кейн, Мерседес МакНэб и др.

- Часто в сериале серии называют в честь фильмов, а в этом сезоне многие серии названы в честь песен.

- Название серии - это отсылка к песне группы The Offspring "The Kids Aren't Allright".

- Joey: So tell me about this movie you're making.
Dawson: Um, it's a horror movie... no matter what Todd says. He likes to tell people that it's a Hitchcockian thriller, but that's kind of like saying Happy Gilmore is an homage to Woody Allen.
Альфред Хичкок (1899-1980) британский кинорежиссёр, продюсер, сценарист, умел мастерски создавать в своих фильмах атмосферу тревожной неопределённости и напряжённого ожидания.
Счастливчик Гилмор (Happy Gilmore) - кинокомедия 1996 года с Адамом Сэндлером в главной роли.
Вуди Эллен (1935-) - американский кинорежиссёр, сценарист, актёр, комик и писатель.

- Joey: It just reminds me of something. The summer between seventh and eighth grade, and Clueless.
Бестолковые (Clueless) - кинокомедия 1995 года с Алисией Силверстоун в главной роли. Действие происходит в Беверли-Хиллз в обычной средней школе.

- Emma: And I know the jukebox is all backed up. I'm still waiting to hear White Wedding, myself.
White Wedding (1982) - песня Билли Айдола.

- Audrey: Godot Leery, you mean?
В ожидании Годо (Waiting for Godot) - пьеса ирландского драматурга Сэмюэля Беккета, в которой двое персонажей ожидают некого Годо, который так и не появляется.

- Jen: How much you wanna bet?
Jack: (Imitating Austin Powers) How about $1 million?
Джек пародирует Доктора Зло из фильма Austin Powers.

- Pacey: Ok, Stella Adler, what's up with you?
Стелла Адлер (Stella Adler; 1901- 1992) — актриса и самый известный театральный педагог США.

- Audrey: Don't you get it, Pacey? None of the great couples ever make it in the real world: Sid and Nancy, Bonnie and Clyde, Dawson and Joey.
Сид и Нэнси - отсылка к паре Сид Вишес, участник панк-группы Sex Pistols, и его подруга-группи Нэнси Спанджен.
Бонни и Клайд - известные американские грабители, действовавшие во времена Великой депрессии. Выражение «Бонни и Клайд» стало нарицательным для обозначения занимающихся преступной деятельностью любовников. Убиты агентами ФБР.

Kапсы Субтитры

Музыка в серии:

Название песни – Исполнитель

"Fun" Rose Falcon
"Love Is All Around" Joan Jett and The Blackhearts
"Bionic" Melanie Doane
"1000 Questions" Laura Doyle
"Goodbye" Anna Waronker
"Slide" Sci-Fi Lullaby
"Road To You" The Tom Kitt Band
"Mary" Kristin Hoffmann
"Found" Jonah
"As I Lay Me Down" Sophie B. Hawkins
"Your Love" Laura Doyle

@темы: Season 6, Посерийное