You will be safe as long as you follow your heart
Премьера: 12 мая 1998
Автор сценария: Дэна Баратта
Режиссёр: Арвин Браун
- Рабочее название: "Pretty Woman"
- Бесии и бабушка не появляются в этой серии.
- Номер Пэйси на конкурсе - это сцена из фильма "Braveheart"
- Кэти Холмс сама поёт на конкурсе песню “On My Own” из мьюзикла "Les Miserables".
- Joey: People change, Dawson.
Dawson: They don't have to.
Joey: Yes, they do. People die, and they move away... and they grow up, Dawson. Everything changes eventually.
Джоуи: Люди меняются, Доусон.
Доусон: Не обязательно.
Джоуи: Обязательно. Люди умирают, и уезжают... и взрослеют, Доусон. Всё меняется со временем.
Joey: "I'd like to tell today's youth that no matter where life takes you, big cities, small towns, you'll inevitably come across small minds. People who think that they're better than you are. People who think that material things, or being pretty or popular automatically makes you a worth while human being. I'd like to tell today's youth that none of these things matter unless you have strength of character, integrity, sense of pride, and if you're lucky enough to have any of these things... don't ever sell them. Don't ever sell out. So when you meet a person for the first time, please don't judge them by their station on life, because, who knows, that person just might end up being your best friend. Thank you."
"Я бы хотела сказать сегодняшней молодёжи: неважно, куда вас жизнь заведёт, в большой город или маленький посёлок, вам всё равно придётся столкнуться с узколобостью. С людьми, которые считаю, что они лучше вас. Людьми, которые думают, что материальные вещи, или внешняя красота или полулярность автоматически делают из вас лучшего человека. Я бы хотела сказать сегодняшней молодёжи, что ничто из этого не имеет значения, если у вас нет силы характера, приверженности своим принципам, чувства гордости, и, если вам посчастливилось обладать ими... ни за что их не продавайте. Не продавайтесь. И, когда вы встречаете кого-то впервые, пожалуйста, не судите о нём по социальному статусу и положению в жизни, потому что, кто знает, он может стать вашим лучшим другом. Спасибо."
Музыка в серии:
Исполнитель - Название песни - когда играет
•Amanda Marshall “Fall From Grace” Пэйси в вечернем гардеробе
•Chantal Kreviazuk “Surrounded” Доусон и Джоуи разговаривают на пристани
•Chickenpox “Pretty Face” организационное собрание
•Eve 6 “Small Town Trap” Начало серии
•Goldfinger “Superman” Пэйси на сцене
•Joshua Jackson “New York, New York” Пэйси поёт для Доусона и Митча
•Katie Holmes “On My Own” Джоуи поёт на конкурсе
•Susan Sandberg “Girl With All The Goodbyes” Пэйси сообщает, что съезжает из дома
И в итоге он остаётся один.
2. 
3. 
5. 
6. 