Премьера: 26 января 2000
Автор сценария: Джина Фатторе
Режиссёр: Джей Тобиас

- Полярное сияние (Северное сияние, Aurora Borealis) - свечение верхних слоёв атмосферы, вследствие их взаимодействия с заряженными частицами солнечного ветра. Лучше всего наблюдается с сентября по октябрь и с марта по апрель.
- Поскольку магнитные полюса Земли отстоят от географических на ~12°, полярные сияния наблюдаются в широтах 67—70°, однако во времена солнечной активности авроральный овал расширяется и полярные сияния могут наблюдаться в более низких широтах — на 20—25° южнее или севернее границ их обычного проявления.
- Pacey: Wanna know something, Miss Josephine Potter? I think the world may just surprise you yet. I mean, you fall in love and it doesn't work out, and you think it may never happen again, but it does. Believe me, it does, in the strangest place.
Пэйси: Хотите узнать кое-что, мисс Джозефин Поттер? Я думаю, что мир может тебя скоро удивить. Ты была влюблена, но ничего
не получилось, и ты думаешь, что больше не влюбишься, но это не так. Ты влюбишься, в самый невероятный момент.

Музыка в серии:
Исполнитель - Название песни

•Pancho's Lament "Get On The Bus"
•Savage Garden "Affirmation"
•Sinead Lohan "What Can Never Be"
•Sue Medley "No Regrets"
•Trina Hamlin "Even Now"

Kапсы Cубтитры