05x14 Guerilla Filmmaking (1)
Премьера: 06.02.2002
Автор сценария: Джонатан Касдан
Режиссёр: Джулиа Раск
- Jen: Just trying to wrap my head around this whole Lemon Diet Coke phenomena.
Компания Coca-Cola выпустила в 2001 году диетическую Колу с лимоном, вскоре после Колы с лимоном, чтобы успешно конкурировать с Pepsi Twist с лимонным вкусом. В 2005 году из-за пониженного интереса напиток изъяли из продажи в США.
- Окончание этой серии ведёт сразу к началу следующей "Downtown Crossing". Такой же приём был использован в 3 сезоне в сериях "Cinderella Story" и "Neverland".
- Audrey: Yeah, um, me neither. It must have been the method. I've been watching a lot of James Lipton lately.
Джеймс Липтон (1926-) - американский писатель, поэт и декан эмерит Актёрской студии в Нью-Йорке.
- Dawson: Ok. We're gonna do this. And we're gonna do it in one shot. Think Orson Welles, touch of evil.
Орсон Уэллс (1915-1985) - американский кинорежиссёр, актёр, сценарист. Его фильмы отмечены изобретательностью в технических решениях.
- Jen: No. I got the Vienna Boys' Choir with me.
Венский хор мальчиков (нем. Wiener Sängerknaben) — австрийский хоровой коллектив, базирующийся в Вене.
- Audrey: I'm sorry, ok? It's just that my co-star Charlie Sheen over here, is ramming his tongue down my throat.
Чaрли Шин (настоящее имя Карлос Ирвин Эстевec род. 1965) — американский актёр, известный своим скандальным поведением.
- Jack: It wasn't like I woke up one morning from a especially nasty dream about Robert Downey Jr. and I said to myself: "hey, I must be gay."
Роберт Дауни-младший (1965-) - известный американский актёр.
- Jack: Did you like Notting Hill?
Jen: Are you kidding? I love that movie.
"Ноттинг Хилл" - романтическая комедия 1999 года, действие которой происходит в Ноттинг Хилл, Лондон.
- Oliver: If you're going for the brutally handsome, rippling abs, Tony Scott-version of me, he's about as good as we're gonna get, right?
Энтони Д. Л. «Тoни» Скотт (1944-) — англо-американский режиссёр и продюсер. Младший брат режиссёра и продюсера Ридли Скотта.
- Joey: So I'm standing there, completely ready to say everything I never said, and then he pulls this Jedi-mind-trick, and suddenly, I can't even remember who I am.
Джедaи — персонажи вселенной «Звёздных войн», адепты ордена рыцарей-миротворцев, владеющие Силой и способные манипулировать мыслями других.
- Professor Wilder: You'll have to share with us next week. "Same bat time. Same bat channel."
"Same bat time. Same bat channel" - цитата из "Бэтмена". Телесериал, основанный на комиксах, шёл в США 2 раза в неделю на канале ABC с 1966 по 1968 год. Если серия заканчивалась клиффхэнгером, то рассказчик говорил: 'Tune in tomorrow - same Bat-time, same Bat-channel!'("Смотрите завтра - в то же Бэт-время, на том же Бэт-канале!")
Kапсы Субтитры
Музыка в серии:
Название песни – Исполнитель
"Wasted Now" Splytz
"Colorful" The Verve Pipe
"Where Has It All Gone?" Stretch Nickel
"I'm Not Afraid" Remy Zero
"Are You Beautiful" Chris Pierce Liberation