Премьера: 10.04.2002
Авторы сценария: Джонатан Касдан, Tом Капинос
Режиссёр: Лес Шелдон

- Dawson: By the way, mine is Road House... with Patrick Swayze? I've seen it, like 37 times.
«Придорожное заведение» (Road House) — американский художественный фильм 1989 года , боевик, снятый режиссёром Роди Херингтоном. Главную роль в нём исполнил Патрик Суэйзи.

- Dawson: That's not true. Roger Ebert has fans. Harry Knowles has fans.
Роджер Эберт (1942-) — американский кинокритик и телеведущий. Лауреат Пулитцеровской премии 1975 года. Автор более 15 книг.
Harry Jay Knowles (1971-) - американский кинокритик, известный своим интернет-сайтом "Ain't It Cool News."

- Joey: Charlie. You must have moved through the paparazzi line rather quickly. Speaking of which, where's the fiancée? Where's Gwyneth Paltrow? Out sick tonight?
Гвинет Пэлтроу (1972-) американская актриса и певица, обладательница награды «Оскар» Американской киноакадемии.

- Amy: Hardball. Keanu Reeves coaches this inner-city little league team and, in the process, changes their lives for the better. I lost it. I mean, I cried like a baby. I saw it in the theater 5 times.
«Хардбол» — кинофильм 2001 года режиссёра Брайана Роббинса с Киану Ривзом в главной роли.

- Dawson: Run Lola run.
«Беги, Лола, беги» (нем. «Lola rennt») — фильм немецкого кинорежиссёра Тома Тыквера.

- Audrey: Have you ever heard of Emmanuelle, Lady Chatterley, Madonna?

Эммануэль - героиня эротических романов Эммануэль Арсан.
«Любовник леди Чаттерлей» (англ. Lady Chatterley's Lover) — роман Дэвида Лоуренса, впервые опубликованный в 1928 году. Публикация романа вызвала большой скандал, связанный с многочисленными откровенными описаниями сцен сексуального характера и был одно время запрещён в разных странах.
Мадонна (1958-) - американская певица, автор песен, продюсер, танцовщица, актриса, режиссёр и сценарист, известна большинству благодаря своим видеоклипам, сценическим выступлениям, а также использованию политических, сексуальных и религиозных образов в своих работах.

- Dawson: I feel like I'm working with Gilbert Godfrey.
Gilbert Gottfried (1955-) американский актёр и комик, известный своим громким и грубым голосом.

- Dawson: Are you joking? It's... it's way too long, it's like the English Patient without the laughs.
Английский пациент (The English Patient) - фильм-драма 1996 года, снятый Энтони Мингеллой, получивший 9 Оскаров, в том числе награду за «Лучший фильм». Также фильм был удостоен двух премий «Золотой глобус» и шести премий Британской академии кино и телевидения.

Kапсы Субтитры

Музыка в серии:
Название песни – Исполнитель

"SOS" Nick Nolan
"Johnny" by Zac Maloy
"Why" Donatella