Премьера: 10 марта 1998
Автор сценария: Джон Хармон Фелдмэн, Чарльз Розин, Карен Розин, Дэна Баратта
Режиссёр: Майкл Филдс

- Рабочее название: "Escape From New York"

Музыка в серии:
Исполнитель - Название песни - когда играет

•Ben Folds Five “Evaporated” последняя сцена
•Blink 182 „Dammit” вечеринка на пляже
•Chantal Kreviazuk “Green Apples” Лири танцуют
•CushBeing “Right” Джен разговаривает с Билли
•INXS “Elegantly Wasted” пьяная Джоуи
•The Slugs “We'll Get Through” Билли чуть не сбивает Пэйси